par Isabelle Turcan
L’histoire du Dictionnaire Universel françois et latin… appelé de Trévoux (1704-1771) est complexe, du succès au mépris, puis à l’oubli jusqu’à sa remise en lumière depuis le premier colloque international qui lui a été consacré (Trévoux 1999). Après avoir défrayé les chroniques de l’Europe du début du XVIIIème siècle, cet ouvrage s’imposera comme le dictionnaire de référence de l’Europe du siècle des Lumières. Inscrit dans la continuité des textes à visées encyclopédiques, le Dictionnaire... de Trévoux a enregistré fidèlement les usages et mots nouveaux représentatifs de toutes les découvertes et avancées scientifiques de son siècle ; tombé sous l’ombrage de l’Encyclopédie, il subit ensuite le mépris et l’oubli du XIXème siècle à la fin du XXème siècle.
Professeur à l’Université de Lorraine où elle enseigne l’histoire de la langue française et de la lexicographie européenne, spécialiste de grammaire et lexicographie française des XVIIe et XVIIIe siècles, elle a enseigné à Lyon, a organisé des colloques internationaux, a travaillé à l’édition électronique de dictionnaires anciens et publié de nombreux articles ainsi que Quand le « Dictionnaire de Trévoux » rayonne au siècle des Lumières, Paris, L’Harmattan, 2009.
