Benjamin Britten
Death in Vence
Opéra en deux actes, 1973
Livret de Myfanwy Piper
d'après le roman de Thomas Mann
En anglais
Alors que le grand écrivain Gustav von Aschenbach sent se tarir les sources de son imagination et de son inspiration, un étrange voyageur l'incite à gagner le Sud. Il quitte Munich et prend le bateau pour Venise. À son arrivée, il est conduit à un hôtel du Lido par un étrange gondolier: est-ce le lugubre passeur du fleuve des Morts ?...
À l'hôtel, il croise une famille polonaise dont le jeune garçon, Tadzio, le bouleverse par sa beauté parfaite : pour Aschenbach c'est l'âme de la Grèce antique, Tadzio est Apollon ; l'écrivain retrouve son art...
Mais Venise étouffe sous un vent chaud, exhale un air fétide, une épidémie de choléra est aux portes de la cité des doges, la mort rôde. Aschenbach veut quitter la ville. Mais il prend conscience qu'il aime ce jeune garçon avec qui jamais il ne parlera (son rôle - muet - est tenu par un jeune danseur); la présence solaire de Tadzio le retient à Venise...
Epuisé, malade, l'écrivain contemple une dernière fois les jeux des enfants sur la plage. Il s'effondre en murmurant le prénom du jeune garçon - Tadzio - pendant que celui-ci s'éloigne au long du rivage.
Direction musicale
Martyn Brabbins
Mise en scène
Yoshi Oida
Décors
Tom Schenk
Costumes
Richard Hudson
Lumières
Paule Constable
Chorégraphie
Daniela Kurz
Chef des Chœurs
Alan Woodbridge
Alan Oke
Gustav von Aschenbach
Peter Sidhom
Voyageur, Vieux dandy, Vieux gondolier, Directeur de l'hôtel, Barbier de l'hôtel, Chef des musiciens
Christopher Ainslie
Voix d'Apollon
Damian Thantrey
Agent de voyage
Orchestre et Chœurs
de l'Opéra de Lyon
Danseurs du CNSMD de Lyon
