Dans le cadre de l'Année des langues 2008 (Unesco)
Animateurs de la soirée : - Léonard Fabrice Odambo-Adone, rédacteur en chef du journal «Le Citoyen» (Gabon). - Marie-Hélène Fraïssé, journaliste France Culture.
Intervenants : - Barbara Glowczewski, anthropologue, Collège de France, Laboratoire d'Anthropologie Sociale, directrice de recherche au CNRS. Entre deux langues, la parole recréée : scènes familiales, artistiques et politiques Australie et Polynésie. - Lolke Van der Veen, ethnolinguiste, Université Lyon II, Co-Directeur du projet AALED (Afrique Amérique Latine Langues en Danger). Risque d'extinction et évolution : dynamiques des langues autochtones. - Mohamed Ag Erless, ethnologue, écrivain et poète touareg, mission culturelle de Kidal (Mali). Les enjeux de la préservation de la langue. - Représentants des peuples autochtones : transmettre aujourd'hui. En fin de soirée, lecture d'un texte en tamasheq et en français par Mohamed Ag Erless.